Écosystème

L’écosystème du projet

Les projets de Lectura ne sont pas des produits séparés : ils s’appuient les uns sur les autres. Leur pivot commun est la phonétique, qui relie le texte écrit et la voix. Chaque projet donne ses propres résultats, nourrit les autres et sert à les vérifier.

L'écosystème du projet Lectura La phonétique au centre relie le texte (LecturaLingua, à gauche) et la voix (LecturaVoice, à droite) : G2P et P2G entre le texte et la phonétique, TTS et STT entre la phonétique et la voix. Le lexique LeXiK, en bas, fournit les données d'entraînement des modules de texte. Les produits, en haut, réutilisent ces briques. G2P P2G TTS STT réutilisent les briques données d'entraînement préparation des corpus de parole Les produits Le texte La voix Le lexique LeXiK Phonétique corpus · applications pédagogiques · programmes NLP-FR · NLP-EN grammaire · syllabes correcteur LecturaLingua synthèse · reconnaissance alignement · sous-titres LecturaVoice /fɔ.ne.tik/ prononciation syllabée · grammaire · lettres et sons · fréquence LecturaLexique · WiKiLeXiK

Le lexique, socle commun

LeXiK, le lexique du français de Lectura, donne pour chaque mot sa prononciation syllabée, son analyse grammaticale, l’alignement de ses lettres sur ses sons et sa fréquence. Il fournit aux modèles leurs données d’entraînement de base pour la phonétique, et il s’est construit en même temps qu’eux : chacun a fait progresser l’autre. Le dictionnaire WiKiLeXiK le relie au Wiktionnaire et à Wikidata ; le module Lexicon l’embarque dans une application. Projet : LecturaLexique.

Le texte

Les modules de traitement du texte (NLP-FR et NLP-EN) passent de l’écrit à la phonétique et inversement (G2P, P2G), analysent la grammaire et découpent les syllabes. Le correcteur orthographique en découle : il passe par le son pour retrouver le mot voulu (G2P puis P2G). Projet : LecturaLingua.

La voix

La synthèse vocale (TTS) lit des sons plutôt que des lettres : elle reçoit la phonétique produite par les modules de texte. La reconnaissance vocale (STT) fait le chemin inverse, de la voix vers la phonétique puis vers le texte. L’alignement d’un texte sur sa lecture donne les sous-titres et le surlignage synchronisé. Les corpus de parole qui entraînent ces modèles sont eux-mêmes préparés avec les outils de Lectura : transcription phonétique, alignement, filtrage. Projet : LecturaVoice.

Les produits

Les produits réutilisent ces briques. Les corpus de LecturaLexique (syllabes, mots illustrés) en sont tirés : la phonétique, les syllabes et l’alignement des lettres sur les sons viennent des modules de texte, les données lexicales de LeXiK. Les applications pédagogiques reposent sur la voix et le surlignage synchronisé. Les programmes de bureau, prototypés en 2026, assemblaient déjà ces briques.

L’écosystème modulaire

L'écosystème modulaire de Lectura Trois représentations : le texte, la phonétique et la voix. Le Transducer passe du texte à la phonétique et inversement ; le Synthesizer de la phonétique à la voix ; le Decoder de la voix à la phonétique. Autour : Corrector, Translator, Lexicon, Aligner et Subtitler. Les métiers composent ces briques : NLP (Transducer, Lexicon, Corrector, Translator), TTS (Transducer puis Synthesizer), STT (Decoder puis Transducer), STS (Aligner puis Subtitler). Le lexique LeXiK entraîne le modèle de mot du Transducer et nourrit Lexicon ; des textes annotés entraînent l'analyse grammaticale ; des corpus de parole entraînent le Synthesizer et le Decoder. Les briques Les métiers Les ressources Texte Phonétique Voix Transducer Synthesizer Decoder G2P, P2G, grammaire français · anglais synthèse · six voix reconnaissance Corrector Translator Lexicon Aligner Subtitler orthographe, accords français ⇄ anglais lexique embarqué alignement forcé sous-titres, vidéo NLP-FR · NLP-EN TTS STT STS Transducer + Lexicon + Corrector, Translator Transducer → Synthesizer Decoder → Transducer (+ Aligner) Aligner → Subtitler LecturaLingua LecturaVoice LecturaVoice sous-titrage synchronisé Le lexique LeXiK Textes annotés Corpus de parole publié sur ORTOLANG Universal Dependencies SIWIS… entraîne le modèle de mot (Transducer) · nourrit Lexicon entraînent l'analyse grammaticale (Transducer) entraînent le Synthesizer et le Decoder Les corpus de parole sont eux-mêmes transcrits en phonétique par le Transducer.

L’écosystème agentique

Le développement de Lectura est mené par des agents d’IA, une session par domaine, qui se coordonnent entre eux et gardent la mémoire du projet dans des fichiers qu’ils relisent à chaque session. Le fondateur les oriente : il fixe les objectifs, les règles et les décisions, et les décisions irréversibles lui reviennent toujours (voir l’équipe). Cette organisation évolue : elle se complète d’agents supplémentaires selon les besoins, et un domaine se divise en sous-agents quand ses tâches le demandent.

L'organisation du développement de Lectura Le fondateur oriente une session de direction, qui coordonne quatre groupes d'agents d'IA : Techno (Modèles, Corpus, NLP, TTS, STT), Sites (LecturaWorld, LecturaLexique, LecturaLingua, LecturaVoice, Serveur), Produits (Ressources avec les corpus Syllabes et Mots, Méthode syllabique) et Communs (Sauvegardes, Guichet pour la mémoire et le GPU). L'arborescence évolue : d'autres agents s'ajoutent selon les tâches. Le fondateur objectifs · règles · décisions Direction vision d'ensemble Techno coordination technique Sites technique, démos Produits applications, méthode Communs au service de tous Modèles Corpus NLP TTS STT et d'autres, selon les tâches LecturaWorld LecturaLexique LecturaLingua LecturaVoice Serveur et d'autres, selon les tâches Ressources Corpus Syllabes Corpus Mots Méthode syllabique et d'autres, selon les tâches Sauvegardes Guichet (mémoire, GPU) et d'autres, selon les tâches En vert, les agents d'IA ; l'arborescence évolue, et toute décision irréversible remonte au fondateur.

Pour aller plus loin

  • Les modules : le détail des briques, génération par génération ;
  • Les ressources : le lexique, les données et les corpus ;
  • La recherche : les axes de recherche et les publications.